Jump to content
JG:RP sedang menjadi korban serangan DDoS dengan skala besar. Kami masih menunggu balasan dari pihak provider terkait serangan ini. ×

[Guide] Bahasa In-Character


Opick

Recommended Posts

  • 1 month later...
  • 1 month later...
Posted
27 minutes ago, denrio157 said:

bang mau tanya kalo seumpamanya saya buat faction gang ras italian dan pake /acant italian itu di bolehkan gak? walau kata katanya pake indonesia

 makasih.

 

Bedakan dulu accent dengan bahasa.

 

Kalo kamu mau ngomong bahasa Itali secara IC, berarti harus pake [Ita] *teks Bahasa Indonesia/English*.

 

Kalo kamu mau ngomong bahasa Inggris di IC tapi dengan logat/accent orang Italy, pake [Italian Accent] *Teks Bahasa Indonesia/English*.

Posted (edited)

Contohnya kek gini bang hehehe.

maap saya masih agak gak ngerti jadi maklumin tentang RP-berbahasa.

Spoiler

sa-mp-129.png

jadi harus kek gini ya? buat Bahasa italian di IC ?

Spoiler

sa-mp-130.png

 

 

owh berarti kalo pake accent itu buat logat tapi kalo pake [Bahasa] itu bahasa icnya ya?

Edited by denrio-157
Posted

[Ita]: Itu bahasa italia yang digunain di In-Game, jadi semisal kamu ngomong menggunakan [ITA]  yang paham itu cuman orang orang yang mengerti bahasa italia doang dan beda dengan [Italian accent] jadi accent itu gaya ngomong kamu yang ke italia italian tapi pengertiannya atau teksnya atau isinya semua orang paham cuman gaya ngomong kamu doang yang ke italiano yang kebanayakan nadanya di tinggi tinggiin.

Kalau mau buat bahasa diluar inggris bisa pakek [bahasa] *teks menggunakan bahasa indonesia/inggris.

 

Posted
48 minutes ago, Nehemiadian said:

[Ita]: Itu bahasa italia yang digunain di In-Game, jadi semisal kamu ngomong menggunakan [ITA]  yang paham itu cuman orang orang yang mengerti bahasa italia doang dan beda dengan [Italian accent] jadi accent itu gaya ngomong kamu yang ke italia italian tapi pengertiannya atau teksnya atau isinya semua orang paham cuman gaya ngomong kamu doang yang ke italiano yang kebanayakan nadanya di tinggi tinggiin.

Kalau mau buat bahasa diluar inggris bisa pakek [bahasa] *teks menggunakan bahasa indonesia/inggris.

 

 Sangat hebat bang @Nehemiadian, anda kasih penjelasannya sangat terperinci. terimakasih sudah memberikan info kepada saya dan saya harap gang yang saya buat bisa di terima. makasih ya bang.

dan juga saya berterima kasih kepada admin @opick sudah memberikan info juga maaf jika saya agak sulit memahami  hehehe.

  • 2 months later...
  • 3 weeks later...
Posted

 

4 hours ago, ANIMATRIX said:

Jadi kalo kita ngomong bahasa spains juga pakai tag? Tapi tetep english dan ina?

 

Bener bro itu jadinya kira-kira begini:

[Spanish Accent] : [Spanish] Text in English / Indonsian ----> Itu pake Accent Spanyol dan bahasa Spanyol. Kalo cuma /accent nya doang artinya kamu pake aksen negara tersebut tapi bahasa IC nya kamu kalo gaada [Spanish atau SPA] nya berarti bukan dalam bahasa Spanyol. 

  • Top 1
Posted

^Bener, biar gue buat lebih simple itu kaya gini:

 

[Spanish] I want to eat some burgers. (Ngomong pake Bahasa Spanyol di IC)

 

[Spanish accent] I want to eat some burgers. (Ngomong pake Bahasa Inggris/Indonesia IC tapi ada logat spanish.

Posted
On 1/23/2018 at 10:24 PM, Sarge said:

kan bisa megunakan /accent juga untuk mendetailkan rp kalo memang mau menggunakan bahasa lain tapi tetap harus indo/eng supaya orang mengerti bukan begitu?

 

 

Intinya seperti yang telah dijelaskan bang Opick berikut

17 hours ago, opick said:

^Bener, biar gue buat lebih simple itu kaya gini:

 

[Spanish] I want to eat some burgers. (Ngomong pake Bahasa Spanyol di IC)

 

[Spanish accent] I want to eat some burgers. (Ngomong pake Bahasa Inggris/Indonesia IC tapi ada logat spanish.

 

  • 2 weeks later...
Posted
On 1/23/2018 at 10:24 PM, Sarge said:

kan bisa megunakan /accent juga untuk mendetailkan rp kalo memang mau menggunakan bahasa lain tapi tetap harus indo/eng supaya orang mengerti bukan begitu?

 

Ya begitu, karena /accent itu sekedar RP logat daerah yang kita RPin..

×
×
  • Create New...